(0261)
cabin:小屋;船艙;飛機上駕駛員或乘客的艙位。
探索:「cabin」關閉,倒裝為閉關[飛機上駕駛員或乘客
     的艙位]、舽舡[船艙]、賓館[小屋]。
     <轉注古音>:「吳人目舟曰舽舡,俗言物之蠢大曰
     舽舡。」
(0262)
cake:蛋糕;餅;塊狀物。結塊。
探索:「cake」音叶可口[蛋糕;餅]、骨骼、骨鯁[塊狀
     物]、根荄、枸榾或狗骨(木體白似骨),又音轉為
     結塊[結塊]。
(0263)
call:喊;叫;命令;召喚;召集;打電話;稱之為;視為;催
     付。訪問;要求;命令;打電話。叫;鳴。呼叫(聲);
     邀請;召喚;拜訪;鳴叫聲;打電話。
探索:「call」音叶狗唳[喊;叫;鳴;呼叫(聲);鳴叫聲]
     、歸寧[召喚]、靠攏[召集]、概念[稱之為]、觀
     念[視為]、科斂[催付]、光臨[訪問;拜訪]、渴念
     、掛念、隔離、塊然(獨居無聊)、咕嚕、咕噥[打
     電話]、扣留[要求]、犒勞[邀請]、管理[命令],
     倒裝為勒掯[命令]、來歸[召喚]、路過[訪問]。
     擬撞擊聲的「ㄎㄧ ㄌㄧ」、「ㄎㄨㄤ ㄋㄤ」與
     本單字關係密切。「call」的前一音節音近閩南
     語的「叫(kio)」、「呼(kho)」,及「電話」、
     「詡讕」的「kha」。
(0264)
calm:安靜的;無風浪的;不激動的。平靜;安靜。使安靜
     。變安靜。
探索:「cal」音叶空籟、康寧。
     「calm」末尾二音音叶冷漠、盧牟(規矩)、禮貌,
     兩組複音語之間的「l」音已將近消失。
(0265)
came:pt. of come 。
come:來;到;出現;伸至;發生;結果;出身;成為;總共;有
     ;裝;存;注意(常作命令式)。{俗}做;為;達到(某
     一年齡)。
探索:「come」音叶過門[來;到;成為]、遘閔(遭親喪)
     、感冒[發生]、誥命[結果]、觀摩[注意]、購買
     、乾沒[裝;存]、課目[做]、科目[為]、規模[總
     共]、過目[有]、楷模[達到(某一年齡)],倒裝為
     鳴珂(鄉里)[出身]、綿亙[伸至]、目光[注意]、
     猛可[出現]。
(0266)
camp:營;營地;野營生活。(使)宿於營中;紮營於。
探索:「camp」音叶開闢,倒裝為鋪蓋、變更。
(0267)
campaign:戰役;選舉的運動。從事運動;作戰。
探索:「campaign」音叶拐騙、誆騙、告白、卡片、高
     攀、詭僻、刻薄、詬病、剛愎、狂悖、可鄙[選舉
     的運動]、悃愊(誠志)[從事運動]、恐怖、可怕、
     砍劈、格斃,倒裝為鼙鼓(戰鼓)[戰役;作戰]、品
     格、標竿[從事運動]、佈告、報告、擘窠(大字)
     、表格、標框、憑空、杯葛、不軌、諞闊(自誇)
     、掊克(聚斂)[選舉的運動]。
     西洋人於選舉文化的精髓早已有深刻的體認。
     「campaign」亦可析為「camp」與「paign」,兩
     者互為倒裝,「paign」的「g」音已將近消失。
(0268)
can:1,能夠;可以;會;可能。2,罐頭;罐頭食品。(-nn-)
    裝於罐頭;{俚}解僱;停止。
探索:「canned」:裝罐的。
     「can」、「cann」一音之轉。
     「can」音叶可能[能夠;可能]、固然[可以;會]、
     考慮、潰爛、功能、劻勷(情勢急迫的樣子)[裝於
     罐頭;罐頭食品;罐頭]、隔離[解僱]、割讓[停止]
     。「can」尾音「n」有弱化的趨勢。
(0269)
candle:蠟燭;燭光。
探索:「candle」音叶榾柮、蓇朵、蓇葖、骨朵[蠟燭]
     、光大,倒裝為叨光、透光[燭光]。
     木頭謂之榾柮,沒開好的花謂之蓇朵,蓇葖是裂果
     的一種,骨朵是拿在手上而端部呈南瓜形的一種兵
     器,燭台與火炬亦均呈現類似形狀。
(0270)
candy:糖果;蜜餞。製成糖果;使結晶。結晶成糖。
探索:「candy」音叶果糖[糖果]、鼓搗[蜜餞]、更替、
     更迭、更動、揆度(依理測度)[製成糖果;使結晶;
     結晶成糖],倒裝為糖果、糖含(ㄍv)[糖果]。
     閩南語謂「糖果」曰「糖含兒」,「含(ㄍv)」
     音近「敢(ㄍ\)」,國語「噉(ㄉㄢ\)」、閩南
     語「啗(ㄉㄚ\)」皆音近「糖」。
(0271)、(0272)
cannot:不能。can't:─ can not 。
探索:合「can」與「not」為「cannot」。
     「can」已詳前第(0268)條。
     「not」:不;未。
     「none」:沒有;一點也不-----;絕沒有-----。
     「no」不;否定;否認;拒絕;否決;投反對票者。沒
     有;不;禁止;一點兒;很少。不;毫不;並不。
     「not」音叶拉倒[否決]、難道[否定],音轉為哪
     裏[沒有;否認]、那能[未;毫不;並不]、留難[不;
     拒絕;禁止]、兩難[未]、惱怒[不;否決;拒絕;禁
     止]、寥寥[一點兒]、難能[很少]、逆流[投反對
     票者]、「none」,音轉為淪亡、陵夷、了無、哪
     有,時下有「不要就拉倒」的說法。
     「none」與「not」是「no」的原型。
     「ㄊ(t)」與「ㄋ(n)」極易相混,故「駱駝」通作
     「橐駝」,閩南語謂「簡單」曰「ㄍㄢ下去 ㄋㄚ
     下去」,而「不單」之「單」有「ㄉㄚ下去」與「
     ㄋㄚ下去」兩種讀音。
(0273)
cap:峽谷。頂;頂部;火帽。覆之以蓋或帽;覆蓋;做得更
    好。脫帽以示敬。
探索:「cap」音叶闊別[峽谷]、高攀[頂;頂部;火帽]、
     告窆(埋葬)[覆蓋;覆之以蓋或帽]、賡本(償)[做
     得更好]、悃愊(誠志)[脫帽以示敬]。
(0274)
capital:首都;省會;大寫字母;資金;資本;資本家。主
        要的;上等的;死刑的。
探索:「capi」音叶廣博[首都;省會]、賡本(償)[資金;
     資本]、歸併[資本家]、根本[主要的]、果報[死
     刑的],倒裝為擘窠(大字)[大寫字母]、寶貴[上等
     的]、標竿[首都;省會]。
     「pital」音叶埠頭[首都;省會]、笆斗(用竹子或
     柳條等編成的一種東西)、龐大[大寫字母]、併吞
     [資本家]、派頭[上等的]、暴動[死刑的],倒裝為
     通寶、刀布[資金;資本]、特別、代表[主要的]。
     合「capi」與「pital」為「capital」。
     俚俗每譏人「笆斗」大的字不認得半個。
     在銅幣尚未全面普及之前,曾經盛行使用刀布做為
     流通的貨幣。
(0275)
captain:首領;陸軍上尉;海軍上校;船(艦)長。
探索:「cap」音叶皋比(虎皮座席)、廣博、歸併,倒裝
     為標竿,虎皮座席是首領的象徵。
     「captain」末尾二音叶音本督、拔都,倒裝為特
     別、代表。本督,武將之尊稱,鄭成功的手下大將
     建威伯馬信,荷蘭人尊稱之為馬本督。蒙古語謂勇
     士曰拔都,至清朝音轉成巴圖魯。特別、代表又音
     叶太保,<書.周官>:「立太傅太師太保。」太保音
     近地痞,因此又成為流氓之號。拔都音叶捕頭、標
     竿音叶捕快,分別為偵騎隊的隊長與成員。
(0276)
car:車;汽車;火車車廂;有軌的車;電梯之機箱。
探索:「car」音叶跨越、廣運(行之不息也)[車]。
     「car」又音叶開路、趕路、開溜、廣輪(地形縱
     橫也)[車]、鍋爐[汽車]、勾聯[火車車廂],音轉
     為轉轔(輪也)[車]、舳艫[船首及船尾]、接連[火
     車車廂]、轉輪(迴旋也)[電梯之機箱],又音轉為
     車輪、車輛[車],故「車」音ㄔㄜ又音ㄐㄩ,而閩
     南語音ㄍㄧ;船首尾為舳或艫並無定稱。
     閩南語謂代步的馬、驢等音叶「car」曰「腳力」
     ,而「腳力」讀以國語則音近「轉轔」。
     <越語>:「廣運百里。東西為廣,南北為運。」<周
     禮.地官.大司徒>:「周知九州之地域廣輪之數。
     疏:馬融云東西為廣、南北為輪。」「廣運」又義
     同「廣輪」,正足以說明其音韻變化。
(0277)
card:厚紙片;卡片;紙牌;(pl.)紙牌戲;{俗}(古怪或詼
     諧之)人;節目單。
探索:「card」音叶掛搭、掛單[厚紙片;卡片]、公道、
     公道、規定、共同、溝通、勾搭、鬼胎、克敵、
     揆度(依理測度)、更迭、更替[紙牌戲]、勾當[紙
     牌]、款待[節目單]、怪誕[(古怪或詼諧之)人]。
     和尚寄住別的廟裏,稱作掛搭或掛單,其義蓋猶如
     掛號,並預先遞出名片(或名刺或名帖)也!
(0278)、(0279)
care:憂慮;小心;照顧;管理。關心;顧慮;願;欲;照顧。
careful:謹慎的;用心工作的。
探索:「care」音叶掛念[憂慮]、考慮[小心]、慨然(慷
     慨的;感慨的)[照顧]、管理[管理]、顧慮[顧慮]
     、可憐[關心]、渴念[願]、可能[欲]、苦力、克
     難[用心工作的],倒裝為牢靠[謹慎的]。
     「care」又音叶惟恐[憂慮;顧慮;小心]、用功[用
     心工作的],倒裝為渴望[欲]、甘願[願]、關慰[關
     心]、公安[管理]、勘誤[謹慎的]、款要(懇切地
     留客)、寬宥[照顧]、孤詣[用心工作的]。故「可
     愛」、「可兒」義猶「可憐」、「可人」。
     「care」加「ful」為「careful」。
     「ful」已詳前第(0128)條。
(0280)
carry:搬運;攜帶;支持;舉止;勝;獲得;採納;通過;帶有
      ;伸延;延續;影響;感動;傳播;{簿記}轉記;結轉;
      {數學}移上一位。運送;攜帶;達;及。
探索:「carry」音叶耕牛[搬運;運送]、蝸牛[攜帶;帶
     有]、圭臬(古時測日影的定時器)、功能[達;及]
     、犒勞[支持]、冠禮[舉止]、功勞[勝]、功利[獲
     得]、寬容[採納]、過濾[通過]、過來[伸延]、趕
     路[延續]、果然[影響]、開路[傳播]、慨然(感慨
     的;慷慨的)[感動]、隔離[轉記;結轉;移上一位],
     倒裝為囊括[伸延]、連貫[延續]。
(0281)
case:1,事;例;情形;狀況;訟案;病人;病症;{文法}格。
     2,箱;盒;容量。裝於箱、盒、套中。
探索:「case」音叶幹事[事]、慣習、慣熟[例]、干涉
     、關涉[情形]、關係、干係[狀況]、官司[訟案]
     、虧損[病人]、咳嗽[病症]、格式[格],音轉為空
     間[容量]、窠臼[箱;盒]、庫藏、擱置、庋藏[裝
     於箱、盒、套中],倒裝為櫥櫃[箱;盒]。
     本單字與第(0221)box條可互相參考對照。
(0282)
cast:投;擲;拋;鑄造;分配腳色;捨棄;脫落;蛻。投;擲;
     鑄造;計算。投;拋;鑄成物;演員的陣容;表情;容
     色;種類;斜視;計算;傾向。
探索:「cas」音叶快速[投;擲;拋]、灌輸[鑄造]、克紹
     [分配腳色]、勾銷[捨棄]、潰散[脫落]、暠首(白
     髮)[蛻]、工細(精美)[鑄造物]、課稅[計算]、跟
     隨[演員的陣容]、感受[表情;容色]、個性[種類]
     、咼斜[斜視]、酷似[傾向]。
     「cast」末尾二音叶音手段[投;擲;拋]、適當[分
     配腳色]、沙汰[捨棄]、鬆動[脫落]、行頭(演戲
     時穿戴的衣物)[演員的陣容]、型態[種類]、舒泰
     、舒坦[表情]、嫻都(美)、香甜[容色]、斜睇[斜
     視]、薰陶[蛻]、相等、相當[計算]、塑體、鑄體
     [鑄造;鑄成物]、興迭、興替[傾向],倒裝為雕塑
     、雕鎪(刻鏤)[鑄造]、蠹蝕[鑄造物]、挑選[分配
     腳色]、遞嬗(替代)[蛻]、特色[演員的陣容]、打
     消[捨棄]、斷送[脫落]、典型[種類]、抖擻、哆
     嗦[表情]、德性、脫線(短路也)[容色]、投手[投
     ;擲;拋]、特殊、特寫、特效、特設[傾向]、打算
     、多少、得實,音轉為統計[計算]。
(0283)
castle:城堡;堡壘。
探索:「cas」音叶關鎖、靠山、廣廈、公署。
     「tle」音叶挺立、棟樑、托賴、端賴。
     合「cas」與「tle」為「castle」。
(0284)
cat:貓。
探索:「cat」音叶蠱雕、怪誕、孤單、掛單、窺探、鬼
     胎、鼓突、寇盜、格鬥、克敵,倒裝為投靠、搗鬼
     、瞳孔、透光,及英語謂「虎」的「tiger」,與日
     語謂「章魚」的「」。
     <山海經>:「鹿吳之山有獸名蠱雕,其狀如雕而有
     角,其音如嬰兒之音。」貓之音亦常如嬰兒,性喜
     獨來獨往,打鬥時背部拱起作勢,嘴饞喜偷腥,每喜
     窺伺主人之廚房、餐桌,其捕獵動作常先悄悄接近
     目標,再猛然奮身躍出,其瞳孔能隨光線強弱變化,
     夜裏有如射出詭異綠光,容易使人聯想成魔鬼的化
     身,影片中常用以製造恐怖效果,所謂「貓來窮,狗
     來富」,被放生的野貓,亦往往尋寄主求依附。
(0285)
catch:捕捉;招;惹;接球;趕上;令(人)注意。鎖住;攫取
      ;著火;傳染;了解;{棒球}充當捕手。捕捉;捕獲;
      掛鉤;鎖鐶;捕獲物;{棒球}接球;捕手;陷阱。
探索:「catch」音叶綑紮[捕捉;捕獲]、困躓、困窘、
     恐懼、蹶急(不安的樣子)[捕獲物]、擱置、庫藏
     、庋藏、擱庋(藏物架)[接球;捕手;充當捕手]、
     鼓吹、鼓譟[招]、聒、隔肢(以手指嬈人腋下使
     癢不可抑)[惹]、狂且[令(人)注意]、股掌(操縱)
     [攫取]、乖覺[了解]、勾結[掛鉤]、趕緊[趕上]
     孔亟(急)、孔棘(很急)[著火]、筦鍵(鎖鑰)、關
     鍵[鎖鐶;鎖住]、擴充、擴張、擴展、感觸[傳染]
     、詭詐、詭譎、詭計、鬼計,倒裝為狡獪、奸宄、
     機括、機關[陷阱]、禁錮、桎梏[鎖住;捕獲;捕獲
     物]、激詭[令(人)注意]、糾葛、轇[招;惹]、
     追趕[趕上]、磬控(拉緊馬韁跑)、遄歸(急速)[著
     火]、抓乖[了解]、轉轂[傳染]、總括[攫取;充當
     捕手;捕手;接球;捕捉]。
(0286)
cattle:牛;家畜;毫無價值的人;畜生。
探索:「cattle」音叶格鬥[牛]、鶻突[家畜;畜生]、蠱
     慝(災害)[毫無價值的人],倒裝為癲狂[牛]。
     「格鬥」又音轉為「角牴」,牛野性發作時每兩牛
     以角相牴,或狂奔、或以角觸人。糊塗通作鶻突,
     故蠱慝亦音轉為禍胎、耗斁、腐斁、飯桶。
     「cattle」又音叶空洞、空竇、溝瀆、閩南語謂
     浴器的「檻桶」,倒裝為英語謂戰車的「tank」,
     檻桶又音轉為池塘,故「tank」又作槽、池解。
     本條與(0284)、(0285)等條可互相參照。
(0287)
caught:pt. and pp. of catch 。
探索:「catch」見第(0285)條。
     「catch」、「caught」一音之轉,故「綽」去「
     糸」為「卓」,「卓」加「手」為「掉」,而「劄
     」音近「卓」、「答」音近「掉」;利比亞狂人「
     格達費(Ghadafi)」又或作「格札菲(Kazafi)」、
     「蟠桃」又音轉為英語謂桃子的「peach」。
     「caught」前二音本音叶掛鉤[掛鉤]、愅詭、搞
     怪[令(人)注意]、瓜葛[招;惹]、趕快[趕上]、扣
     關[鎖住]、開關[鎖鐶]、剋扣[捕捉;捕獲;攫取;
     捕獲物;充當捕手;接物;接球;捕手]、關卡[陷阱]
     等,又音轉為「catch」。後二音本音叶掛搭、勾
     搭[掛鉤]、關頭[鎖鐶]、怪誕[令(人)注意]、坎
     窞[陷阱]等,亦又音轉為「catch」。
(0288)
cause:原因;理由;目標;訴訟;訟事。致使(發生);起因
      於。
探索:「cause」音叶關係[原因]、干係[理由]、歸宿、
     歸心、歸順、關心[目標]、官司[訴訟]、告訴[訟
     事]、過失[致使(發生)]、開始[起因於]。
(0289)
cease:停止;終止。
探索:「cease」音叶歇息、休息[停止]、撒散、消散
     、逝世、謝世[終止]。
(0290)
cell:小室;密室;穴窩;細胞;電池。
探索:「cell」音叶穴窩[穴窩]、顯微、細微[細胞]、
     效用[電池]、狹隘[小室]、向隅[密室]。
     又音小樓[小室]、蒐匿(隱匿)[密室]、陷落[穴
     窩]、細膩[細胞]、效能、效力、效率[電池]。
     再音轉為閣樓[小室]、旮旯(偏僻處)[密室]、窟
     窿[穴窩]、棵粒[細胞]、功能、功率[電池]。
     此「c」所以時發「s」音、時發「k」音也!
(0291)
cent:分(一元的百分之一)。
探索:「cent」音叶鬩(薄小紙)、許多、沙丁(魚名)
     、躞蹀(行貌)、沙汰、沙土,倒裝為通行、等閒,
     又音轉為頭寸(錢的代名詞之一)。
     所謂「擠沙丁魚」,意味著細微而密集。
(0292)
center:中心;中心人物;中鋒;中間派。置於中心位置;
       集中。
探索:「center」音叶顯達[中心人物]、適當、心頭、
     心田、心地[中心]、相當[置於中心位置]、掃蕩
     、搜討[集中]、相等[中間派]、協調[中鋒]。
     ㄉ、ㄊ二音本自ㄋ、ㄌ音轉而來,故「center」又
     音協司令、首領[中心人物]、首腦、率領[中鋒]
     、樞紐、心靈[中心]、蒐羅[集中]、商量、商人
     [中間派]、屖穰(果實中之子)、戍樓、巷衖、旋
     繞,倒裝為螺旋、閭巷[置於中心位置]、兩相[中
     間派]、領銜[中心]、領袖[中心人物]。
     「心靈」音叶小鹿、日本語謂猴的,故又謂猴
     曰「心猿」,形容忐忑不安曰「小鹿亂撞」。
(0293)
central:中央的。電話總機;電話接線生。
探索:「cent」音叶上帝、心電[中央的]、系統[電話總
     機]、泄沓(說話雜亂無序)[電話接線生]。
     「tral」音叶頭腦、頭領、統領、大人、棟樑、
     團圞(圓也)[中央的]、代理[電話總機]、嘟嚕(連
     續顫動舌或小舌發音)[電話接線生]。
     東胡游牧民族尊稱其部酋曰「大人」。
     「tral」又音叶穹窿(天勢)、撐犁(tengri匈奴語
     謂天)[中央的]、處理[電話總機]、辭令[電話接
     線生],故「重」又與「童」同,<書.盤庚>:「肆予
     沖人。傳:沖,童也。」沖音近重,「center」音叶
     躞蹀(行貌),音轉為踥蹀(行貌)、(蝗),又音
     轉為螽(螇蚸)、集中[集中]。
     合「cent」與「tral」為「central」。在英國本
     土「center」作「centre」,「tre」音近「tral
     」,此「centre」實與「central」同源。
(0294)
century:百年;世紀;一百個。
探索:「cent」音叶紹遞(遼遠)[百年]、世代[世紀]、
     許多[一百個]。
     「tury」音耆老、丈人[百年]、陳年[世紀]、
     蟬連[一百個],倒裝為龍鍾、老丈[百年]、年次、
     年紀[世紀]、冗長、良久[一百個]。
     「tury」又音叶天年[百年]、嘟嚕(一連串)[一百
     個]、段落[世紀],倒裝為年代[世紀]、良多[一百
     個]、尥掉(筋骨弱足不隨也)[百年]。
     合「cent」與「tury」為「century」。
     以百年為一個世紀,乃是一種約定。
(0295)
certain:確實的;某;不可避免的。
探索:「certain」音叶信條、信託[確實的]、事體[某]
     、協定[不可避免的]。
(0296)
chain:鏈;連續;(pl.)腳鏈;桎梏;監禁。以鏈繫之;束縛
      ;禁錮。做成鏈條。
探索:「chain」本音叶牽連[鏈;腳鏈;以鏈繫之;做成鏈
     條]、嬋連(系統接連)[連續]、擒拿、緝拿[桎梏]
     、囚籠、囚[監禁;禁錮]、纏繞、靲鞻(四夷舞
     者所屝)[束縛],音轉為腳鏈[腳鏈]。
     「靲鞻」又音叶「金蓮」,致使中國染上了裹三寸
     金蓮(纏足)的惡習。
(0297)
chair:椅子;職位;主席;電椅。
探索:「chair」音叶權威[主席]、常務[職位],音轉為
     坐椅[椅子]、震椅[電椅]、坐位、就位、職務、
     職位[職位]、掌握、決議、制壓、鎮壓、駕御、
     莊嚴、尊嚴[主席]。
(0298)
chalk:白堊;粉筆。用粉筆寫。
探索:「chal」音叶斥鹵[白堊]、潔如、皦如(潔白的)
     、抄錄、記錄[用粉筆寫]。
     「chalk」末尾二音音叶牢固[白堊]、凝固[粉筆]
     ,倒裝為勾勒[用粉筆寫]。
     <書.禹貢>:「海濱廣斥。釋文:斥謂地鹹。」<說
     文>:「鹵,西方鹹地也。」鹵又與滷同,<爾雅.釋
     言>:「滷,苦也。滷,苦地也,謂斥鹵可煮鹽者。」
     斥鹵之地與白堊土有許多近似的特徵。
(0299)
chamber:房間;寢室;議事廳;鎗膛;(pl.)律師或法官的
        辦公室。
探索:「chamber」音叶帳幕[房間]、瞑或眠(色深
     貌;遙視闇未明也)[寢室]、靜穆[議事廳]、精密
     、緻密[鎗膛]、機密[律師或法官的辦公室]。
(0300)
chance:機會;偶然。偶然發生;不期而遇。偶然的。
探索:「chance」音叶差事、差使、錯失、嘗試[機會]
     、憩息、棲息、氣象、潮汐[偶然]、出現、產生
     、徂謝、輕生、趣事、逞兇[偶然發生]、擦身、
     穿梭[不期而遇]、慶幸、情緒、出神、欠伸、氣
     色、粗心、起死、蹺蹊[偶然的]。
(0301)
change:改變;替換;交換;兌換。變更;換車;換衣服。變
       更;變化;找回的餘錢;零錢。
探索:「change」音叶屈節、屈就、遷就、拆解、挫折
     、摧折、竊據、侵佔、竊佔、強佔、愆期、辭職
     、黜職[改變;變更;變化]承繼、酬酢[替換;交換;
     兌換]、超乘[換車]、僑裝[換衣服]、參差[找回
     的餘錢]、草芥、棲苴(水中浮草)[零錢]。
     「超乘」可作跳躍上車解,亦可解作換車。
(0302)
chapter:章;篇;分會;分社;教士團體。
探索:「chap」音叶區別、章篇[章;篇]、宗派[分會;分
     社]、傳播、傳佈、崇拜、淳樸、誠樸、儉樸、釗
     薄(勉釗)、謙卑[教士團體]。
     「pter」音叶片段、步調[章;篇]、朋黨[分會;分
     社]、佈道、普渡[教士團體]。
     合「chap」與「pter」為「chapter」。
(0303)
character:性質;人格;名譽;特性;劇中或書中的人物;
          角色;文字;記號;人物。
探索:「chara」音叶歸類[性質]、圭臬、觀念[人格]、
     光榮[名譽]、功能[特性]、刻鏤、勾勒[劇中或書
     中的人物]、冠履、個人[角色;人物]、概念[文字
     ;記號],倒裝為「rac」。
     「cter」音叶功德[性質]、軌道[人格]、肯定[名
     譽]、格調[特性]、更迭[劇中或書中的人物]、觀
     點[角色;人物]、溝通[文字;記號]。
     合「chara」與「cter」為「character」。
(0304)
charge:裝;載;使充電;命令;控訴;索價;攻擊;充滿;使
       負責。猛衝;猛攻;索價。負載;責任;委託;命令
       ;控訴;索價;債務;攻擊。
探索:「charge」音叶倉儲[裝]、車騎[載]、扱取[使充
     電]、箝制[命令]、陳情[控訴]、償債[索價]、出
     征[攻擊]、充斥[充滿]、戳記、鈐記[使負責]、
     摧折[猛衝]、衝擊[猛攻]、吃緊、吃重[負載]、
     償責[責任]、責成[委託]、欠債[債務]、捶擊、
     敲擊[攻擊],又音轉為裝載[裝;載]。
(0305)
charm:魔力;誘惑力;可愛;女色。使迷醉;使高興;施以
      符咒。迷人;悅人。
探索:「charm」音叶痴迷、沉迷、沉湎[誘惑力]、著迷
     、著魔[魔力]、嬌媚[可愛]、綺靡[女色]、綢繆
     、纏綿[使迷醉]、讚美[使高興]、魑魅、咒罵[施
     以符咒]、健美[迷人]、諂媚[悅人],倒裝為迷醉
     、麻醉[使迷醉]、魔障[施以符咒]。
(0306)
cheap:便宜的;價廉的。
探索:「cheap」音叶糟粕[便宜的]、磽礡(土地堅硬不
     肥沃)[價廉的]。
(0307)
check:突然停止;抑制;阻止;抵擋;查驗;攻王棋。證明
      無誤;停止;將軍;簽發支票。阻止;核對;帳單;支
      票;方格子的花樣。
探索:「check」音叶磬控(拉緊馬韁)[突然停止]、桎梏
     、鉗口[抑制]、作梗[阻止]、拮抗[抵擋]、察看
     、察勘[查驗]、渠魁[攻王棋;將軍]、禁錮[停止]
     、查考、稽考[證明無誤]、校勘[核對]、價格[帳
     單]、交割[簽發支票],倒裝為開具[簽發支票]、
     格子[方格子的花樣]、根據[支票]、勘察、考察
     、觀察[查驗]、袞闕(天子)[攻王棋;將軍]、考據
     、考證[證明無誤]、抗拒[抵擋]、綑紮[抑制]、
     根治、根除、割除、革除[停止]。
(0308)
cheek:頰。
探索:「cheek」音叶井榦(井欄也)、頰谷(地名)、頰骨
     [頰],倒裝為冓井(古井)。<公羊傳.定公十年>:「
     公會齊侯于頰谷。」<左傳>作夾谷;<說文>:「頰,
     面旁也。」<逸雅>:「頰,夾也,兩旁稱也,亦取夾
     斂食物也。」面旁兩頰亦猶如口之護欄。
(0309)
cheer:喜悅;喝采;食物。喝采;為-----加油。喝采;歡
      呼。
探索:「cheer」音叶粲然(笑的樣子)、采烈[喜悅]、攙
       攘(紛亂的樣子)、傖囊(亂貌)、吵嚷、吵鬧、唱喏、
      熾熱、熾烈、[喝采;為======加油;歡呼]、 陳釀
       、醇醪(味濃厚的酒)、藏莨(牛馬吃的)、草料,倒裝
      為臚傳[食物],形容極喜悅說「興高采烈」。
     「cheer」又音叶「加油」,倒裝為阿美族語謂「加
     油」的「伊切」,又音轉為「喝彩」。
(0310)
cheese:乾酪。
探索:「cheese」音叶垂涎、饞涎,此猶如「佛跳牆」、
     「開口笑」,亦可作為菜名及食物名。
(0311)
cherry:櫻桃;櫻樹。
探索:「cherry」音叶綺麗、燦爛、俏麗、燦然,所謂「
     櫻桃小口」固狀其光彩耀眼的樣子。
(0312)
chicken:雛雞;雞;雞肉;乳臭小兒。
探索:「chicken」音叶輕狂、猖狂、矜貴、矜誇[乳臭
     小兒]、宰割、切割[雞肉]、饑渴、糟糠、氣概、
     壯觀、唱歌、嘰咕、加冠、雞冠[雞]、倉庚、諫
     珂、子規、鷓鴣,倒裝為咯(雉聲)、咕唧、聒
     [雛雞]、歌曲、歌唱[雞]、膾炙、勾芡[雞肉]、
     狂且、乖張[乳臭小兒]、孔雀(鳥名)[雞],俚俗形
     容青少年時期曰「輕狂少年」。
     <說苑.辨物篇>:「東方有鳥名諫珂,文身而朱足,
     憎鳥而愛狐。」雞本亦鳥類,而有美麗文采,鳥類
     文采之尤豔麗奪目者,則莫如孔雀。
     <說文>:「鷓鴣,小類斑鳩。」崔豹<古今注>:「鷓
     鴣出南方,向日而飛,畏霜露,早晚希出。」鷓鴣殆
     因音朝貢、介圭(圭臬),故云其向日而飛。
     鶬鶊,鳥名,本作倉庚,<詩.豳風>:「有鳴倉庚。」
     <禮.月令>:「仲春倉庚鳴。」<爾雅.釋鳥>:「倉
     庚,鵹黃也。」<正字通>:「倉庚,黃鸝也。」黃鸝
     今通稱黃鶯,形容女子聲音悅耳曰黃鶯出谷。
     倉庚又音叶鶬鴰,<爾雅.釋鳥>:「鶬麋鴰。郭註:
     今呼鶬鴰。疏:鶬一名麋鴰。」<正字通>:「山東
     呼鶬鴰,南人呼為鶬雞。」<爾雅.釋鳥>:「雞大者
     蜀,蜀子雓未成。」蜀加角為觸,閩南語「雞」音
     近「鴰」,謂雞之大者音叶鶬雞曰「觸雞」。
     子規,鳥名,或作秭歸,揚雄<反騷>:「恐鷤之將
     鳴兮,故先百草而不芳。顏師古曰:鷤鳥,一名買
     ,一名子規,一名杜鵑,常以立夏鳴,鳴則眾芳皆
     歇而農事興。」買音叶麋鴰;<爾雅.釋鳥>:「蜀
     子雓。」雓去隹加鳥為,音余又音徒,閩南語
     謂「雛雞」音叶「鵸(火雞)」曰「雞雓」。
(0313)
chief:領袖;首領;首長。主要的。
探索:「chief」音叶崇奉、超凡、朝奉、衝鋒、除非、
     忌諱、造化、精華、在乎、結髮、主婦、丈夫、
     執法、正犯、欽犯、針鋒、遵奉、折服、欽服、
     切膚[主要的]、城隍、宰父、君父、主父、仲父
     、指揮、鎮撫[領袖;首領;首長]。
(0314)
child:pl. children. 小孩;兒女。
探索:「child」為「children」之省。
     「child」音叶孱弱、稚嫩、稚弱、沖齡、慘綠、
     赤裸、初年、青年、芝蘭、麒麟(獸名)、赤(魚
     名)、嬌嫩、蕞芮(細小)、侏儒、靖人、菌人,倒
     裝為年輕、鸞鳥(鳥音爵)、弄璋、哪吒、那伽(龍
     也)、孺子、郎君、龍種、六甲,故俗語形容少年
     郎曰「慘綠少年」,又謂懷孕曰「身懷六甲」,<左
     傳>謂夢「蘭」為生子之兆,而傳說「哪吒」為「
     托塔(daddy=爹地)天王的三太子。
     赤又音轉為赤子、俶載(開始)、俶真(原始)、
     騏驥,倒裝為稚氣、最初。<書.康誥>:「若保赤子
     。疏:子生而赤色,故言赤子。」故賀人生子曰「
     喜獲麟兒」或「麒麟送子」,恭維他人有優秀子弟
     云「麒鱗之子」。
     「children」末尾二音本音叶童年,又音轉為沖齡
     [小孩;兒女],今四音節省音剩兩音節。
(0315)
China:中國。
探索:<樓炭經>:「蔥河以東名震旦。」震旦,西域稱中
     國之名,<字彙補>:「震旦,中國也。」<梁書>:「
     盤盤國稱梁主為震旦天子。」秦加女為嫀,<類篇>
     :「嫀,又音申義同。」<釋名>:「申,身也。」<集
     韻>:「娠,音震義同,通作身。」<說文>:「神,天
     神,引出萬物者也。徐曰:申即引也。」旦又與神
     通,<禮.郊特牲>:「所以交於旦明之義也。註:旦
     當為神。」<爾雅.釋詁>:「娠,震動也。」震動、
     震旦一音之轉,分化出神、旦二音。旦、丹音近,
     朝鮮語「契丹」讀如「Kyolan」或「kyoran」,「
     丹」讀如「卵 」,而「旦」音同「蛋」,故「震旦
     」音轉為拉丁文的「Sinae」或英文的「China」!
     「秦」自西元前770年始列於諸侯,至西元前221年
     吞滅六國,已雄霸西陲549年,秦之一統中國,乃是
     繼渙散的封建制度後,首次的君主集權統治,其國
     勢聲威,確足以使邊疆四裔以「秦」代表中國。
     按:英語又以小寫的「china」表陶瓷(含陶器、瓷
     器),「china」音叶璆琳(美玉)、璁瓏(明潔的樣
     子)、綺麗、燦爛、出爐、鎗然(金屬聲),非因自
     中國輸入始得名者也。餘如「土耳其(Turkey)」
     小寫又訓為「火雞」、「伊拉克(Iraq)」小寫又
     訓為「魚卵」,亦同此理。
(0316)
choice:選擇;選擇權;精選。慎選的;上等的。
探索:「choice」音叶採擷、採行、摭拾、揀選[選擇]
     、取捨、銓敘、擢升、中選[選擇權]、鑑識、鑑
     賞[精選]、準繩、矜式[慎選的]、出色、稱頌、
     崇尚、激賞、讚賞、珍饈[上等的]。
(0317)
choose:(chose , chosen)選擇;欲;望;要。選擇;作決
     定。
探索:「choose」、「chose」、「chosen」一音之轉。
     「choose」音叶取象(取法)、取捨[選擇]、綺思
     、崇尚、饞涎、垂涎[欲]、傾心、翹首[望]、企
     羨、從事、期許、從速、差使、差事、嘗試、齊
     心[要]、期限、權限[作決定]。
(0318)
Christian:基督教的;高尚的。基督教徒;高尚的人。
探索:「Christ」:基督。
     「christen」:施洗;施洗禮以命名;命名(尤指船)
     。「christian」、「christen」、「Christ」等
     皆一音之轉。
     「Chri」音叶珂里(尊貴的)、巋然(高超特出)、
     傀然(偉大的樣子)、慨然(慷慨的)、功勞、光榮
     、冠禮、冠履[高尚的]、官僚、官吏、倌人、恭
     人、孤老、闊佬、閣老、貴人[高尚的人]、規律
     、圭臬(古時測日影定時的儀器)、規律、觀念、
     概念、衎然(超卓)、姱容(美好)[基督教的]、克
     難、開朗、寬容、康樂、康寧、快樂、歸類[基督
     教徒]。註:賴以接濟的人稱為「孤老」。
     「Christ」末尾二音音叶淑德(婦女的美德)、孝
     悌、賢德、祀典、翣纛(羽葆幢也)[高尚的]、顯
     達、嫻都(美也)、賢達[高尚的人]、上帝、信條
     、宣導、信道、修道、司鐸[基督教的]、信徒、
     薰陶、社團、鄉黨[基督教徒]。
     「chri」音叶過濾[施洗]、刻鏤、冠禮[施洗禮以
     命名]、廣輪(四方)[命名(尤指船)]。
     「sten」音叶洗滌[施洗]、審定、攝提[施洗禮以
     命名]、紹遞(遼遠)[命名(尤指船)]。
     合「chris」與「sten」為「christen」。
     攝又通作聶,聶提、涅題同音,提或作題,<爾雅.釋
     言>:「顁題。註:題頞也。」顁題音近雕題,<史記
     .越世家>:「雕題。註:謂刻其頞,涅以丹青也。」
     上古行冠禮時,有在孩童額頭刺青涅上圖騰圖案的
     習俗,稱為雕題、涅題或攝提。
     「Chri」音叶「Koran(可蘭經)」,回教的最高經
     典名可蘭經,由此可以窺知回、耶本同出一源!
(0319)
Christmas:耶誕節。
探索:「Chri」音叶珂里(尊貴的)、光臨。
     「st」音叶上帝、使徒。
     「mas」音叶彌撒、盟誓。
(0320)
church:教堂。
探索:「church」音叶虔誠、垂慈、謙沖、親切、趨前
     、求乞、成群、切磋、清澄、清澈、璀璨、粲粲
     、誠愨、誠摯、曲謹、勤謹、懲戒、勸戒、清靜
     、澄靜、參加、慶祝、佽助、償責等。
(0321)
circle:圓;周期;循環;範圍;戲院包廂中的座位。環繞;
       包圍。迴轉;盤旋。
探索:「circle」音叶總共、總括[範圍]、邂逅,音轉為
     巡迴[周期]、循環[環繞;循環]、束縛[包圍],倒
     裝為迴旋[迴轉;盤旋]、回[循環]、核心[圓]、
     罘罳(屏風)[戲院包廂中的座位]、封鎖[範圍]。
(0322)
circumstance:情況;(常pl.)環境;(pl.)財力;境遇。
探索:「circum」、「cums」互為倒裝。
     「circum」音叶相關、相干[情況]、世故、習慣
     [環境]、商賈、市儈[財力]、效果、碩果[境遇]
     、駔儈(居間介紹交易的市儈)、情況[情況],倒裝
     為干係、關涉[情況]、靠山、剋星[環境]、款項
     、課稅[財力]、果實、功效[境遇]。
     「tance」音叶頭緒、底細、當時、通行[情況]、
     兌現[財力]、體系、特色[環境]、對手、對象[境
     遇],音轉為當初、當場、體己、頭寸。
     合以上三組複音語詞為「circumstance」。
(0323)
citizen:市民;公民;國民。
探索:「citi」音叶鄉土、鄉黨、社團、世代、血統、
     系統,以上種種能做清楚交待者。
     「tizen」音叶登錄、體認、同類、典瑞(執玉示
     信),登記在案而取得全體認同者。
     合「citi」與「tizen」為「citizen」。
(0324)
city:城市;要鎮;都會;全體居民。
探索:「city」音叶喧闐、顯達,倒裝為鼎盛、都市。
(0325)
civil:市民的;民事的。
探索:「civilian」:平民。平民的。
     市民或村民均屬平民。
     「civi」音叶生民、生命、鬚眉、相貌、署名、
     血脈、性命、壽命、胥靡(刑徒)。
     「vilian」音叶萌黎(人民)、彌麟(人民)、脈絡,
     倒裝為黎甿或黎苗或黎民、人民、農民。
     合「civi」與「vilian」為「civilian」,簡化為
     「civil」。
     <臨海水土志>云「夷州」(按:即今臺灣)之人「呼
     人民為彌麟」。彌麟又音叶馬來,所謂的馬來人,
     原不過彼等人民之指謂。
(0326)
claim:要求;主張。要求;聲稱。要求;要求權。
探索:「clai」音叶告寧(告假)、抗禮[要求]、規諫[主
     張]、告老[聲稱]、規例[要求權]。
     「laim」音叶盧牟(規矩)[要求權]、逆命,倒裝為
     命令[要求;主張;聲稱]。
     合「clai」與「laim」為「claim」。
(0327)
class:種類;班;級;階級;等級。分等級。
探索:「class」前二音音叶歸納、歸類,末尾二音音
     縷析、遴選、類似、類型。
(0328)
clean:清潔的;清白的;有潔淨習慣的;新的。乾淨地;完
      全地;技巧地。使清潔;使乾淨。打掃;除污。
探索:「clean」音叶巋然(高超而特出)[技巧地]、瑰麗
     [新的]、開朗[乾淨地;清潔的;清白的]、姑娘、
     閨女[有潔淨習慣的]、過濾[使清潔;使乾淨;打掃
     ;除污],倒裝為囊括[完全地]。撞球比賽中謂一桿
     清光檯面曰「cleantable」,除使其「清潔溜溜」
     之外,實亦包含有「囊括」及「技藝高超」之意。
     「clean」緩讀之音叶「古(裹)腦兒」。
     按:尾音「n」為語尾所衍。
(0329)
clear:晴朗的;清晰的;確然的;無疑的;無障礙的;清白
      的。完全地;不含糊地。使乾淨;證明-----無罪;
      除卻;跳過;獲得純利;使(船)辦理出港手續;交換
      清算(票據)。變晴;出港;啟碇;逃走。空隙;空間
      。
探索:「clear」音叶開朗[晴朗的;清晰的;清白的]、規
     例、規律[確然的;無疑的]、(宮室空貌)、
     (山空貌)[無障礙的]、旮旯(偏僻處)[空隙]、
     廓落(恢廓)、廓然(空閒的)、高閬(高大空曠)、
     閌閬(高門貌)[空間]、過濾[使乾淨]、開朗[變晴
     ;證明-----無罪]、戡亂[除卻]、劻勷(情勢急迫
     的樣子)[跳過]、功利[獲得純利]、管理[使(船)
     辦理出港手續]、公認[交換清算(票據)]、開路、
     趕路[出港]、開溜[逃走]、骨腦、骨碌[啟碇],倒
     裝為囊括[完全地;不含糊地]。形容翻轉曰骨腦或
     骨碌,如「一骨碌從床上跳下來」。
     「clear」與「clean」本同出一源。
     尾音「r」為語尾所衍,此猶如「蒙古」又音轉為
     「蒙兀兒」、「莫臥兒」、「忙豁侖」,亦猶如「
     回紇」又音轉為「輝和兒」、「畏兀兒」、「畏
     午兒」、「畏吾兒」、「維吾爾」。
(0330)
clerk:店員;書記;辦事員。
探索:「clerk」前二音音叶管理、功能、光祿(官名)、
     給諫(官名)、苦力、工人,後二音音叶能幹、勞苦
     、耐苦、牢靠,兩者互為倒裝。
(0331)
climb:攀登;上升。攀登。
探索:「climbing irons」:繫於鞋、腿或膝上供攀高之
     鐵鉤。
     「climb」音叶「climbing」。
     「cli」音叶葛藟、菰蘆(葫蘆)、栝樓(多年生攀
     緣性草本植物)、蝸牛。
     「limb」音叶躐跋(跋前行),倒裝為漂然(高遠地)
     、薜蘿(藤類)、碧落(天際)、薄努(勉釗)。
     <易.困卦>:「困于葛藟。註:引蔓纏繞之草。」
     攀緣性動植物善能攀登、上升。
     合「cli」與「limb」為「climb」。
(0332)
clock:鐘。
探索:「clo」音叶圭臬(古時測日影以定時間的儀器)、
     刻漏(使沙注入他器的漏斗形計時器)。
     「lock」音叶鏤刻、羅庚(羅盤)。
     合「clo」與「lock」為「clock」,兩者互為倒裝
     猶「clerk」然,此殊值得注意!
     鐘面廿四小時圓盤的設計,可能淵源於羅盤。
     本單字最足以說明創造的靈感源自語音。
(0333)、(0334)
close:1,關;閉;結束;{航海}靠近。關閉;完畢;格鬥。
      2,接近的;密閉的;狹窄的;親近的;親密的;欠缺
      新鮮空氣的;秘密的;勢均力敵的;嚴密的。接近
      地;緊密地。界內;境內。
探索:「clo」音叶關梁[關;閉;關閉;密閉的;嚴密的]、
     歸寧、歸來[結束]、光臨[靠近;接近的;接近地]
     、果然[完畢]、覯難[格鬥]、婟嫪(戀惜)、孤陋
     、孤立[狹窄的]、婟嫪(戀惜)、渴念、掛念、鼓
     勵[親近的]、伉儷(配耦)、骨肉[親密的]、皋牢
     (牢籠也)[欠缺新鮮空氣的]、開溜[祕密的]、抗
     禮[勢均力敵的]、靠攏[緊密地],音轉為境內、界
     內,關梁又倒裝為內郭[界內;境內]。
     「lose」音叶淪陷[關;閉;關閉;密閉的]、戀惜、
     憐惜[親近的;親密的]、裂罅[狹窄的]、了事[結
     束;完畢]、來勢[靠近;接近的;接近地]、龍脩(龍
     鬚草席)[緊密的]、縲絏(拘繫罪犯的繩索,引申為
     牢獄)[欠缺新鮮空氣的]、老兄、仁兄[勢均力敵
     的]、內省(自己省察)[秘密的]、瀝血、鱗傷[格
     鬥]、厲行、力行、縷析、遴選[嚴密的]、隸屬、
     領轄[界內;境內]。
     合「clo」與「lose」為「close」。
     「close」急讀之音叶歸屬、管轄[界內;境內]、
     管束、管制、考證、考究[嚴密的]、筦鍵、關鍵
     閨中、宮闕[緊密地]、隔絕[密閉的]、關鎖、綑
     紮[關;閉;關閉]、空隙、孔竅[狹窄的]、勾銷、
     閩南語「結束」、割除、歸結[結束;完畢]、跟隨
     、跟從[親近的]、跟蹤[接近地]、靠近[靠近]、
     關心、關切[親密的]、庫藏、庋藏[秘密的]、攻
     擊、抗拒[格鬥]、昆仲[勢均力敵的]、礦場、棺
     材[欠缺新鮮空氣的]。
     「close」音正叶閩南語表示「被關起來」的「
     落束」,此誠不可思議!
(0335)、(0336)、(0337)、(0338)
cloth:n, pl. cloths 布;某行業常穿的服裝。
clothe:(clothed or clad) 著(衣);供以衣著;覆蓋。
clothes:衣服。
clothing:衣服之集合稱。
探索:「clo」音叶冠履[衣服之集合稱]、規例[某行業
     常穿的服裝]、葛藟(引蔓纏繞的植物)[布]、蝸牛
     [著(衣)],音轉為遮邏(遮掩)[覆蓋]、繒綾[衣服]
     ,倒裝為「lothe」、羅織[供以衣著],又音轉為綾
     絁(粗綢)[布]、襤衫(進士、國子監生所服的衣)
     [某行業常穿的服裝]、「loth」。
     合「clo」與「loth」為「cloth」。
     合「clo」與「lothe」為「clothe」。
     「thing」見前第(0078)條。
     合「clo」與「lothing」為「clothing」。
     人類以動植物為師,而獲致穿衣服的靈感!
(0339)、(0340)
cloud:雲;煙雲;大群;令起暗晦之事物;污點。被雲遮蔽
      ;變為陰沉。
cloudy:有雲的;如雲的;雲的;不明朗的。
探索:「clou」音叶傀然(偉大的樣子)[雲]、巋然(高超
     特出)[雲的;如雲的]、岢嵐[煙雲]、坎壈(鬱鬱不
     得志)、喟然(嘆息)[被雲遮蔽;變為陰沉;有雲的]
     、塊壘、掛慮、顧慮、掛念[令起暗晦之事物]、
     狂瀾[大群]、旮旯(偏僻處)[不明朗的]、潰爛[污
     點],倒裝為凌空、鳥瞰[雲]、掠過[煙雲]。
     岢嵐,山名,又為州名;山氣蒸潤謂之嵐,山嵐最初
     的複音型態應即是岢嵐。
     「loudy」音叶隆替[雲;煙雲;雲的;如雲的;有雲
     的]、怒濤[大群]、落第[令起暗晦之事物]、潦倒
     、落拓[被雲遮蔽]、冷淡[變為陰沉]、魯鈍、駑
     鈍[不明朗的]、邋遢(不乾淨)[污點]。
     合「clou」與「loud」為「cloud」。
(0341)
club:棒;棍;擊球棒;體操用的棍;俱樂部;會所;印有黑
     梅花的紙牌;舞廳。(-bb-)用棒擊;組織;聯合;共
     同出錢。為共同目的而結合;共同出資。
探索:「club」、「clubb」一音之轉。
     「club」音叶棍棒[棒;棍;擊球棒;體操用的棍]、
     砍劈、砍伐[用棒擊]、歸併[聯合]、規劃[組織]
     、共謀[為共同目的而結合]、開會[俱樂部;會所]
     、股份,倒裝為合股[共同出錢;共同出資]、蘑菇
     [印有黑梅花的紙牌]。歸併又音轉為合併[聯合]
     、夥伴[俱樂部;會所],倒裝為盤桓(逗留)、繽紛
     (盛而紛雜)[舞廳]、編幅、編戶[組織]。
     橋牌上的紅心稱作「heart」;印有紅色方塊的紙
     牌稱為「diamond」,其義為金剛鑽或菱形的,可見
     各以其圖象命名,然所謂黑梅花實則蘑菇也!
(0342)
coal:煤;煤炭;焦炭。供給煤炭。加煤。
探索:「coal」音叶酷烈、酷熱、塊然[煤;煤炭;焦炭]
     、鍋爐、劻勷(情勢急迫之貌)[供給煤炭;加煤]。
(0343)
coast:海岸;溜下山;滑下坡;坡。沿海岸而行;向下滑行
      。
探索:「coast」前二音音叶咼斜(傾斜)[海岸;坡]、快
     速[溜下山;滑下坡;向下滑行],倒裝為閒逛[沿海
     岸而行]。後二音音叶沙土[海岸]、斜度[坡]、閃
     電[溜下山;滑下坡;向下滑行]、(緩行貌)[沿
     海岸而行]。
(0344)
coat:外衣。覆;蓋;塗。
探索:「coat」音叶客套、空頭、誇大、誇誕,又倒裝為
     塗改,俗謂言語誇大不實曰「臭蓋」。
     「coat」又音轉為復陶(秦羽衣)、行頭(演戲時穿
     戴的衣物,或外出時所帶的包裹箱籠等)[外衣]、
     護短[覆]、封凍[蓋]、畫圖[塗]。
(0345)
cock:公雞;雄鳥;首領;龍頭;活栓;鎗的扳機。豎起;歪
     斜;扣扳機準備發射。
探索:「cock」叶音冠蓋、高歌、更鼓、顧更(值夜)[公
     雞;雄鳥]、高貴[首領]、果敢[龍頭]、高閣、宮
     觀、高崗、干戈[豎起]、槓桿[歪斜]、剋扣[鎗的
     板機;扣板機準備發射]、關卡[活栓],及閩南語謂
     雉聲的「咯」,倒裝為「雞公」、「雞冠」[公
     雞;雄鳥]。「剋扣」一般多作「剝削」解。
     「cock」又音近「cuckoo」。
     「cuckoo」:布穀鳥;杜鵑。布穀鳥之自鳴鐘。{美
     俚}瘋狂的;愚蠢的。
     「cuckoo」音叶愅詭(變異感動之容)、激詭{閩南
     語}(違俗立異)、高古(異於時俗的)、古(性情
     乖僻)[瘋狂的]、憒憒(昏亂地)[愚蠢的]、更鼓、
     呱呱[布穀鳥之自鳴鐘]、矻矻(勤勞的)、刻苦[布
     穀鳥;杜鵑]。揚雄<反騷>:「恐鷤之將鳴兮,故
     先百草為不芳。顏師古曰:鷤鳥一名買,一名
     子規,一名杜鵑,常以立夏鳴,鳴則眾芳皆歇而農事
     興。」<埤雅>:「杜鵑苦啼,啼血不止,一名怨鳥,
     夜啼達旦,啼苦則倒懸於樹。」<玉篇>:「鷶,布
     穀也。」布穀亦為本單字的音轉,各人聽覺解讀不
     同,英語形容公雞啼的「do-de-do」即與我有異。
創作者介紹
創作者 中英音義本相通 的頭像
潛龍

中英音義本相通

潛龍 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 18 )